neděle 30. června 2019

Dokončení letošní série brevet jízd

Finishing this year's brevet series

Brno Brevet Series 2019 byla naše dosud nejrozsáhlejší, nejnáročnější a nejzajímavější série. 
Celkem se postavilo na start 32 jezdců a jen velmi málo z nich nezvládlo aspoň některou jízdu úspěšně. Na start se sjeli z osmi různých zemí. Někteří jezdili až neuvěřitelně rychle, jiní zvládali kontrolní body jen těsně před jejich uzavřením. 
Tady je pár jednoduchých statistik graficky: z kterých zemí k nám jezdci přijeli, kolik jich startovalo kterou délku jízdy a s jakou úspěšností se jim dařilo jízdy dokončit. 

Brno Brevet Series 2019 was our largest, most difficult and most interesting series to date.
In total 32 riders have started at least one ride and very few did not finish at least one ride. They came from eight different countries. Some of them rode incredibly fast while others passed checkpoints just minutes before their closing.
Here is a few simple statistics grafically: where they came from, how many started each lentght and how successful were they at finishing them.




Bylo nám potěšením zprostředkovat nové zážitky tak rozmanitému spektru jezdců. Doufáme, že se znovu uvidíme na budoucích jízdách se všemi, kterým se jízdy líbily. A přejeme mnoho štěstí a úspěchu všem, kteří se letos pokusí zajet Paris-Brest-Paris. 

It was very satisfying to provide new experiences to such diverse spectrum of riders. We hope to see those who liked our rides again in the future. And we wish good luck and much success to everyone who will attempt to complete this year's Paris-Brest-Paris. 

Czech Randonneurs
Jirka a Honza

Výsledky 600km

600km results

Výsledky jsme homologovali včas, jen tohle jejich vyvěšení má zpoždění.
Na letošní 600km odstartovali pouze tři jezdci, do cíle dojeli dva. Oba to podobně jako loni zvládli s velkou rezervou.

We homologated the results in time and only this post is a bit delayed.
This year's 600km was started with just three riders two of who made it to the finish. Just like last year they finished with lots of time to spare.

Czech Randonneurs
Jirka